Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Donnerstag, 24. Mai 2012

Yksityissijoittaja vaatii Kreikalta samoja takuita kuin Suomi // dieser Sprache bin ich leider nicht mächtig

Talouselämä, 23.5.2012, 15:30

Yksityissijoittaja vaatii Kreikalta samoja takuita kuin Suomi

Suomen Kreikalta saamat vakuudet näyttävät herättävän kateusreaktioita joissakin sijoittajissa. Uutistoimisto Bloomberg kertoo, että Rolf Koch -niminen yksityissijoittaja haluaa saada Kreikka-velkapapereistaan rahat täysimääräisesti takaisin, koska Suomikin saa Kreikan kanssa sopimansa vakuusjärjestelynsä vuoksi.
Koch ei osallistunut viime talven vapaaehtoiseen velkajärjestelyyn, jossa Kreikan velkakirjoja vaihdettiin myöhemmin erääntyviin pienemmällä pääomalla. Ainakin yksi Cayman-saarella majaileva rahasto jätti hänen lisäkseen osallistumatta velkaleikkaukseen ja sai viime vuonna rahansa kokonaan takaisin Kreikalta, joka ei halunnut uusia juridisia hankaluuksia.
Nyt Koch näyttää yrittävän samaa temppua. Hän omistaa 500 000 Sveitsin frangin edestä ensi vuoden heinäkuussa erääntyviä velkapapereita. Kochin mukaan hän on oikeutettu tasavertaiseen kohteluun Suomen kanssa. Suomi teki viime vuonna vakuuksista ehdon lainapakettiin osallistumiselle.
Koch löysi lainapaperistaan niin sanotun panttaamattomuussitoutumuslausekkeen, jonka hän tulkitsee takaavan kaikille samanveroisen kohtelun. Jos hän on oikeassa, monet muutkin sijoittajat saattavat vaatia rahojaan Kreikalta täysimääräisinä takaisin, mikä saattaisi monella tavalla olla ongelmallinen tilanne Kreikalle ja EU:lle.
"He (Kreikka) rikkoivat panttaamattomuussitoumuslauseketta (negative pledge), kun he antoivat vakuudet Suomelle", Koch sanoo Bloombergin mukaan. "Nyt heidän pitäisi tarjota minulle samaa tai maksaa takaisin."
Suomen valtiovarainministeriö on sanonut, että vakuudet on järjestetty niin, että panttaamattomuussitoumuslauseketta ei rikota. Järjestely on niin hyvin monimutkainen eikä sen yksityiskohtia ole täysin julkisuudessa. Kochin reaktio on ymmärrettävä, mutta ei näytä mitenkään varmalta, että hän nousisi tässä kiistassa helposti voitolle.

 http://www.arvopaperi.fi/uutisarkisto/yksityissijoittaja+vaatii+kreikalta+samoja+takuita+kuin+suomi/a810478

1 Kommentar:

  1. Private investors require the same guarantees as Greece Finland
    Finland Greece received assurances seem to jealousy-provoking reactions to some investors. News agency Bloomberg reports that Rolf Koch called a private investor wants to get Greece to fully recover the money as debt securities, Finland, too, because of Greece contracted with the collateral due.
    Koch did not participate in last winter's voluntary debt restructuring, in which Greek bonds traded on the later maturing with less capital. At least one of the Cayman island that sits on the fund giant, besides himself, to participate in the debt and had surgery last year, their money back in full from Greece, who did not want to further legal complications.
    Now, Koch seems to try the same trick. He owns the 500 000 Swiss francs from the front in July next year maturing debt securities. According to Koch, he is entitled to equal treatment with Finland. Finland took the last year guarantees on condition of participation in the loan package.
    Koch discovered the so-called lainapaperistaan ​​panttaamattomuussitoutumuslausekkeen, which he interprets ensures that any rank equally with treatment. If he is right, many other investors may demand their money back from Greece in full, which could be problematic in many ways the situation in Greece and the EU.
    "They (Greece) broke panttaamattomuussitoumuslauseketta (negative pledge), when they gave assurances to Finland," Koch says, according to Bloomberg. "Now they have to offer me the same, or to pay back."
    Finnish Ministry of Finance has said that security has been arranged so that panttaamattomuussitoumuslauseketta is not breached. The arrangement is such a complex and its details will not fully to the public. Koch's reaction is understandable, but does not seem in any way certain that he would rise to this dispute can easily prevailed.

    AntwortenLöschen